The "Capacity Building for Peace" (CBP) project team went to Assiut to start the activities of the first phase of the cooperation protocol signed with the civil society organizations participating in the project.

This phase included the presentation of the training program for the volunteers of the Misrtopia 12-Assiut workshop, in which 15 young men and women participated.

The selection of volunteers came through personal interviews with young people who submitted the online volunteer forms. the IMC and local partner organizations were presented in the interview.

The training program lasted 3 days and included providing sessions on child psychology, the philosophy of Mistopia, and the program of Mistopia workshop, in addition to the active facilitation of working groups.

The participants expressed how they benefited from the sessions presented and their aspiration to apply this information with the children. The training contributed to creating a homogeneous team of the volunteers by supporting volunteers to live together as young people belonging to different components of society.

 

تدريب متطوعى ورشة عمل مصرتوبيا 12 - أسيوط


قام فريق مشروع "بناء القدرات للسلام" بالتوجة لمحافظة أسيوط لبدء الفاعليات الخاصة بالمرحلة الأولى من بروتوكول التعاون الموقع مع مؤسسات المجتمع المدنى المشاركة بالمشروع.

شملت تلك المرحلة تقديم البرنامج التدريبى لمتطوعي ورشة عمل مصرتوبيا 12 – اسيوط والذى شارك فيه عدد 15 شاب وشابة.

جاء اختيار الشباب من خلال تصفية اعداد الشباب اللذين قدموا استمارات التطوع وذلك من خلال المقابلات الشخصية التى شارك فيها مدير المشروع بمركز الإبراهيمية للإعلام وممثلى المؤسسات الشريكة بالمشروع.

استغرق البرنامج التدريبى 3 ايام وشمل تقديم لقاءات عن سيكولوجية الطفل وفلسفة مصرتوبيا وبرنامج ورشة عمل مصرتوبيا بالاضافة للتيسير النشط لمجموعات العمل.

وقد عبر المشاركين عن مدى استفادتهم مما قدم من لقاءات وتطلعهم لطبيق تلك المعلومات مع الاطفال. وقد ساهم التدريب فى خلق فريق عمل متجانس من خلال دعم حالة التعايش بينهم كشباب ينتمون لمختلف مكونات المجتمع.

 

On Sunday, March 27, 2022, the Steering committee for the “Capacity Building for Peace” (CBP) project met, led by the project manager and peace activities consultant, Mr. Sameh Nassiem Gayed at the Ibrahimia Media Center (IMC).

The meeting start by introducing the new participants of the project steering committee and the new project coordinator. In addition to following up on the implementation of the various activities of the project since its inception and the observed results and re-evaluating them, and this was followed by planning for the next phase and standing up to the latest updates.

The project manager presented the project’s implementation plan and the activities implemented during the previous period. He also presented the detailed results of the needs study, which was carried out at the beginning of the project and included the communities of Alexandria, Cairo, Assiut and Aswan.

Members of the project steering committee participated in a brainstorming process to develop current methodologies based on the outputs of the evaluation and follow-up process.

The educational goals of the advanced training on the culture of peace were reinforced, the training will be provided to the actors from the local communities, aiming to strengthening their role as actors of peace in the local community.

Participants in the meeting nominated a number of role models and important experiences that should be integrated into the planned website to be a source of knowledge about the culture of peace for all those who wish to learn about peace culture.

 

لقاء متابعة اعمال مشروع "بناء القدرات للسلام"

 

اجتمعت يوم الأحد 27 مارس 2022م مجموعة توجيه مشروع "بناء القدرات للسلام" بقيادة مدير المشروع واستشارى انشطة السلام بمركز الإبراهيمية للإعلام

بدء الاجتماع بتعريف المشاركين والاعضاء الجدد المنضمين لمجموعة توجيه المشروع و منسق المشروع الجديد. بالإضافة لمتابعة تنفيذ الأنشطة المختلفة للمشروع منذ أنطلاقه والنتائج المرصوده منها وإعادة تقييمها، وتلى ذلك التخطيط للمرحلة المقبلة والوقوف على أخر المستجدات.

وقد عرض مدير المشروع الخطة التنفيذية للمشروع والأنشطة المنفذة خلال الفترة السابقة، كما قام بعرض النتائج التفصيلية لدراسة الأحتياجات والتى تمت فى بداية المشروع وشملت مجتمعات الأسكندرية والقاهرة وأسيوط وأسوان.

شارك أعضاء مجموعة توجيه المشروع فى عملية عصف ذهنى لتطوير الأنشطة الحالية بناء على مخرجات عملية التقييم والمتابعة.

كما تم تعزيز الأهداف التعليمية للتدريب المتقدم حول ثقافة السلام والذى سيتم تقديمه للفاعلين من المجتمعات المحلية بهدف تدعيم دورهم كرواد للسلام فى المجتمع المحلى.

رشح المشاركين فى الإجتماع عدد من المواد العلمية والخبرات الهامة التى يجب دمجها فى موقع شبكة الانترنت المخطط تنفيذه ليكونوا مصدر للمعرفة حول ثقافة السلام لكل الراغبين فى التعلم والتعرف على المبادرات الرائدة فى ثقافة السلام.

 

 

Page 2 of 4

Ibrahimia Media Center was established in 2005, and since that time IMC was working to achieve its vision to reach the Middle East community to improve it for a better life.